China Eastern Airlines Corporation Limited, an airline based in Shanghai, will operate Shanghai-Maldives-Johannesburg flights starting from April 27, as it further expands its international network. شركة طيران شرق الصين المحدوده ، وهي شركة طيران مقرها فى شانغهاى ، وسوف تعمل ملديف شنغهاي - جوهانسبرغ - الرحلات الجوية اعتبارا من 27 نيسان / ابريل ، وهي تمضي قدما في توسيع شبكتها الدولية. The carrier will operate four flights per week on the route using Airbus A340-300 aircraft. الناقل اربع رحلات جوية اسبوعيا عن طريق استخدام ايرباص a340 - 300 طائرة.

China Eastern is a major Chinese airline operating international, domestic and regional routes. شرق الصين هي كبرى شركات الطيران الصينية الدولية العاملة ، والطرق المحلية والاقليمية. Its main bases are Shanghai Hongqiao Airport and Shanghai Pudong International Airport. القواعد الرئيسية هى شانغهاى وhongqiao مطار شنغهاي pudong المطار الدولي.

This airline will open up the door for Chinese and eastern tourists to travel easily to Maldives and as well as traffic from South Africa. الخطوط الجوية هذا سيفتح الباب امام الشرقية والصينية والسائحين الى الانتقال بسهولة الى المالديف وكذلك حركة المرور من جنوب افريقيا.

Chinese outbound travel is based on a system called Approved Destination Status (ADS). الصينية السفر الى الخارج على اساس نظام وافق المقصد ودعا المركز (اعلانات). According to this system, Chinese nationals can travel to ADS countries only. ووفقا لهذا النظام ، يمكن للمواطنين الصينيين السفر الى البلدان الاعلانات فقط. The Maldives became an ADS country at the end of 2002. ملديف اصبحت الاعلانات البلد في نهاية عام 2002.

There has been a tremendous growth in the Chinese market for the past four years to Maldives, partly, due to the Approved Destination Status (ADS) and also the new found freedom for Chinese citizens to travel. كان هناك نمو هائل في السوق الصينية طوال السنوات الاربع الماضية الى ملديف ، جزئيا ، ويرجع ذلك الى الموافقة على وضع المقصد (الاعلانات) والجديد ايضا وجدت الحرية للمواطنين الصينيين من السفر. After the Maldives became an ADS country, the arrivals from China increased tremendously. جزر المالديف بعد ان اصبحت الاعلانات البلد ، عن القادمين من الصين زيادة هاءله.

However, in 2004 arrivals dropped tremendously compared to the projections for 2005. ومع ذلك ، الوافدين فى عام 2004 انخفض الى حد كبير بالمقارنة مع التوقعات بالنسبة لعام 2005. But in 2006 there was an unprecedented growth of 127 percent in comparison to 2005. ولكن كان هناك فى عام 2006 نموا لم يسبق له مثيل من 127 في المئة بالمقارنة مع عام 2005. Chinese tourists now account for 4.4 percent of total tourist arrivals to Maldives. سائح صينى تمثل الآن 4،4 ٪ من اجمالي عدد السياح الوافدين الى ملديف.

China Eastern’s local operation agent in the Maldives is Inner Maldives Holidays, one of the premier brands in the travel and tourism industry in Maldives. الصين الشرقى المحلية في تشغيل وكيل الداخلية ملديف ملديف العطل ، وهي واحدة من الماركات رئيس الوزراء في صناعة السفر والسياحة في ملديف.

For more information please contact: لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال ب :
Abdulla Ghiyas, Deputy Managing Director or Ghiyas عبد الله ، نائب المدير الاداري او
Ali Nifaz, Operations Manager على nifaz ، مدير العمليات
Inner Maldives Holidays الداخلية ملديف العطل
Tel: (960) 3326309. هاتف : (960) 3326309.
END نهاية

Maldives Tourism Development cooperation (MTDC) announces that HotelPlan and Thomas Cook will start their charter flights to Gan island in Addu atoll in December this year. ملديف السياحة والتعاون الانمائي (mtdc) يعلن ان hotelplan وتوماس كوك يبدأ رحلات الطيران العارض لغان addu في جزيرة من الجزر المرجانيه في كانون الاول / ديسمبر من هذا العام.

During the press meeting held on 19 March 2007 , HotelPlan said that charter flights will travel on the route to Milan/Male’/Gan on Blue Panaroma airlines. الصحافة خلال اجتماع عقد في 19 اذار / مارس 2007 ، hotelplan قال ان رحلات الطيران العارض وسوف يسافر على الطريق الى ميلان / الذكور '/ غان panaroma الازرق على الخطوط الجوية. Thomas Cook also announced that in November fights will start from Frankfurt to Gan by Condor airlines. توماس كوك واعلن ايضا ان تحارب في تشرين الثاني / نوفمبر يبدأ من فرانكفورت الى غان كوندور من قبل شركات الخطوط الجوية.

The two tour operators said that resorts for middle income tourists are important for the Maldives tourism industry and that the government should open more resorts in southern region for middle class travellers so they can fly direct from Europe to Gan, without making a stop in Male’ or any other transit points. فان اثنين من منظمي الرحلات السياحيه وقال ان يلجأ لذات الدخل المتوسط السياح مهمة لصناعة السياحة في جزر المالديف وانه يجب على الحكومة ان تفتح اكثر يلجأ في المنطقة الجنوبيه للمسافرين الطبقة المتوسطة كي تتمكن من الطيران المباشر من اوروبا الى غان ، دون التوقف في الذكور ' أو غيرها من نقاط العبور.

Operators expressed their special interest to this region as it will be a “unique” Maldives experience; tourists will be able to get first hand experience of the local culture, second most populous atoll. واعرب عن المشغلين واهتمامها الخاص الى هذه المنطقة لانه سيكون من "فريد" تجربة ملديف ؛ السياح وسيكون قادرا على الحصول على اول تجربة مباشرة مع الثقافة المحلية ، والثانية الجزيرة الاكثر اكتظاظا بالسكان.

A 5 Star Prime Rated World Qualifying Series (WQS) event for men held in the idyllic paradise of the Maldives from 3 - 9 June 2007. 5 نجمة العالم المؤهلة لقدرة رئيس الحكومة سلسلة (wqs) حدث بالنسبة للرجل الذي عقد في الجنة شاعري من جزر المالديف في الفترة من 3 -- 9 حزيران / يونيو 2007. The prize money of USD100,000 event was sponsored by SriLankan Airlines and with presenting sponsorship from the Maldives Tourism & Promotions Board, the 2007 ‘Maldives presents SriLankan Airlines Pro’ will be a definitive ASP WQS Tour event. الجاءزه usd100 من المال ، كانت 000 حال srilankan المقدم من الخطوط الجوية ومع تقديم رعايه من جزر المالديف سياحة والترقيات ، 2007 'ملديف يعرض srilankan لصالح شركة الخطوط الجوية' وسيكون نهائي الحيه wqs جولة الحدث.

Comments تعليقات