Hilton Maldives Named Top Luxury Resort هيلتون ملديف اللجوء ترف اسمه أعلى
Trip Advisor, the well-regarded independent travel Web site, has named the Hilton Maldives as its best luxury hotel in the world for 2007. مستشار وايابا ، بالاضافة الى سفر مستقلة - تعتبر شبكة الانترنت ، وقد سميت هيلتون ملديف لها ترف أفضل فندق في العالم لعام 2007. The unique resort, located about 300 miles from the southern tip of India, is also an excellent and private honeymoon destination, with private over-water bungalow, secluded white sand beaches, and spectacular ocean vistas in every direction. اللجوء الفريده ، التي تقع على بعد حوالى 300 ميلا من الطرف الجنوبي من الهند ، ممتازة ايضا وخاصة في شهر عسل المقصد ، مع المياه الخاصة اكثر من المنزل ، معزول الشواطئ ذات الرمال البيضاء ، والمدهش المحيطات مشاهدات في كل اتجاه.
The Hilton Maldives is set on two islands and is reached via a half-hour flight from the Maldives ‘ capital city, Male. هيلتون ملديف على اثنين من مجموعة الجزر التي تم التوصل اليها عن طريق ومدته نصف ساعة على متن رحلة جوية من ملديف العاصمة العراقية ، والذكور. (Male – pronounced mah-lee – is accessible via connections from major European airports, including London’s Heathrow airport.) The accommodations here are private, overwater bungalows, connected to the shore via cedar plank walkways. (ذكور -- وضوحا MAH - لي -- يمكن الوصول اليها عن طريق وصلات من المطارات الاوروبية الرئيسية ، بما فيها مطار هيثرو لندن.) المسكن الخاص وهنا ، overwater المنازل ، ومرتبطة الى الشاطئ عبر الممرات ترتكز اليها الارز. These thatched units boast luxury amenities, such as a round, rotating bed with water views from three sides; air-conditioning; a flat-screen TV; a Bose stereo system; a kitchenette; a full living room with a glass-bottom floor; and a round, ocean-view Jacuzzi tub for two. هذه مسقف وحدات فاخرة تتباهي الراحة ، مثل مستديره ، بالتناوب مع سرير المياه من ثلاثة جوانب وجهات النظر ؛ تكييف الهواء ؛ شقة شاشة التلفزيون - ؛ أ بوس نظام ستيريو ؛ ومطبخ صغير ؛ كامل مع غرفة المعيشة زجاج - الطابق السفلي ؛ ومستديره ، بين المحيطات وحوض جاكوزي ونظرا لاثنين فقط. Did I mention the view? لم أذكر رأي؟
Features of the Hilton Maldives Resort include the world’s first underwater restaurant, Ithaa, a full spa, a fitness room, tennis courts, a boutique and jewelry store, and miles of pristine, white powdery sand beach. ملامح هيلتون ملديف اللجوء وتشمل الأولى في العالم مطعم تحت الماء ، ithaa ، ومنتجع صحي كامل ، وغرفة للياقه ، ملاعب التنس ، وبوتيك المجوهرات تخزين ، وأميال من البكر ، الشواطئ الرملية البيضاء يشبه الطحين.
Rates at the Hilton Maldives Resort start at $500 per night. معدلات في هيلتون ملديف اللجوء تبدأ بمبلغ 500 دولار في الليلة الواحدة. See the hotel’s Web site ( http://www1.hilton.com/ ) for more information. انظر الفندق على الشبكه العالمية (http://www1.hilton.com/) لمزيد من المعلومات.
Note: the Hilton Maldives Resort is changing its name to the Conrad Maldives Rangali Island Resort in December of 2007. ملاحظه : هيلتون ملديف اللجوء الى تغيير اسمها الى كونراد ملديف اللجوء rangali الجزيرة في كانون الاول / ديسمبر من عام 2007. Conrad is the premium brand of the Hilton hotel chain. كونراد قسط التأمين هو نوع من سلسلة فنادق هيلتون.
