The Maldives has been awarded the “World’s Leading Dive Destination” and “Indian Ocean’s Leading Destination” at the World Travel Awards 2006. Die Malediven wurde mit dem "World's Leading Dive Destination" und "Indian Ocean's Leading Fahrtziel" auf der World Travel Awards 2006.

The Minister of Tourism and Civil Aviation Dr. Mahamood Shougee accepted the Awards on behalf of the Maldivian tourism industry at this year’s World Travel Awards held at the Beaches in Turks & Caicos on 20th September. Der Minister für Tourismus und Zivilluftfahrt Dr. Mahamood Shougee akzeptiert die Auszeichnungen im Namen des maledivischen Tourismus-Industrie in diesem Jahr auf der World Travel Awards am Strand in Turks & Caicos am 20. September.

In addition, in the Regional category Hilton Maldives Resort and Spa won the “Indian Ocean’s Leading Resort” award and Soneva Gili Resort and Spa won the “Indian Ocean’s Leading Spa Resort” award. Darüber hinaus, in die regionale Kategorie Hilton Maldives Resort und Spa gewann den "Indian Ocean's Leading Resort" ausgezeichnet und Soneva Gili Resort und Spa gewann den "Indian Ocean's Leading Spa Resort" ausgezeichnet.

In the national category of World Travel Awards, Coco Palm Resort and Spa won the “Maldives’ Leading Hotel” award; Soneva Fushi Resort and Spa won the “Maldives’ Leading Resort” award and Hilton Maldives Resort and Spa won the “Maldives Leading Resort Award”. In der nationalen Kategorie der World Travel Awards, Coco Palm Resort und Spa gewann die "Malediven" Leading Hotel "ausgezeichnet; Soneva FUSHI Resort und Spa gewann die" Malediven "Leading Resort" ausgezeichnet und Hilton Maldives Resort und Spa gewann der "Leading Resort Malediven Award ".

The Maldives received these prestigious awards after receiving the highest number of votes in the respective categories among thousands of online voters from travel agencies in over 200 countries worldwide. Die Malediven erhielt diese Auszeichnungen nach Erhalt der höchsten Anzahl der Stimmen in der jeweiligen Kategorie unter Tausenden von Wählern aus den Online-Reisebüros in über 200 Ländern weltweit.

The World Travel Awards has become the Oscar equivalent of the global tourism industry since its establishment in 1993. Die World Travel Awards hat sich die Oscar-Äquivalent des globalen Tourismus-Industrie seit ihrer Gründung im Jahr 1993. This distinguished endorsement of the Maldivian tourism product by the World Travel Awards further accentuates the uniqueness of the Maldives a destination consisting of 1,190 natural coral islands, unspoiled white sandy beaches, and pristine waters of all hues of blue. Diese unterscheiden Billigung des maledivischen Tourismus Ware durch den World Travel Awards weiter akzentuiert die Einzigartigkeit der Malediven ein Ziel, bestehend aus 1190 Koralleninseln natürliche, unberührte weiße Sandstrände, und unberührten Gewässer aller blauen Nuancierungen.

SriLankan Airlines and Maldives tourism board gave Mumbai a taste of a night at the islands.. SriLankan Airlines und Malediven Tourism Board Mumbai gab eine Kostprobe einer Nacht auf den Inseln ..

SriLankan Airlines ties up with Maldives to promote tourism August 31, 2006: SriLankan Airlines(UL) and the Maldivian Tourism Board (MTPB) hosted a night that witnessed the cultural grandeur of the two gorgeous islands Sri Lanka and the Malidves at the JW Marriott. SriLankan Airlines Bindungen mit Malediven zur Förderung des Tourismus 31. August 2006: SriLankan Airlines (UL) und des maledivischen Tourismus Board (MTPB) Gastgeber einer Nacht erlebt, dass die kulturelle Pracht der beiden wunderschönen Inseln Sri Lanka und die Malidves in der JW Marriott.

Mr. Barry Brown - Head of Commercial UL and Chandana Desilva, Head of Communication UL, along with Mr. Mahmood Shaugee from MTPB were seen playing the gracious hosts to the evening. Mr. Barry Brown - Head of Commercial UL und Chandana Desilva, Leiter Kommunikation UL, zusammen mit Herrn Mahmood Shaugee von MTPB wurden gesehen spielen die freundlichen Gastgeber auf den Abend.

Maldives is a world renowned holiday destination with pristine beaches and exotic natural beauty that will be more accessible through SriLankan Airlines which the largest foreign carrier flying 15 times a week. Malediven ist ein weltweit renommierter Urlaubsziel mit unberührten Stränden und exotischen natürlichen Schönheit, die mehr über SriLankan Airlines, die die größte ausländische Carrier fliegt 15-mal pro Woche.

By: Kkomal Seth & Gautam Seth By: Kkomal Seth & Gautam Seth