Archive for September, 2006 Archivio per il mese di settembre, 2006

Maldives wins the “World’s Leading Dive Destination” award and “Indian Ocean’s Leading Destination” award at the World Travel Awards 2006 Maldive vince il "World's Leading Dive Destinazione" di aggiudicazione e "Indian Ocean's Leading Destinazione" riconoscimento in occasione della World Travel Awards 2006

The Maldives has been awarded the “World’s Leading Dive Destination” and “Indian Ocean’s Leading Destination” at the World Travel Awards 2006. Maldive è stato assegnato il "World's Leading Dive Destinazione" e "Indian Ocean's Leading Destinazione" presso il World Travel Awards 2006.

The Minister of Tourism and Civil Aviation Dr. Mahamood Shougee accepted the Awards on behalf of the Maldivian tourism industry at this year’s World Travel Awards held at the Beaches in Turks & Caicos on 20th September. Il Ministro del turismo e dell'aviazione civile Dr Mahamood Shougee accettato il Premio a nome del turismo delle Maldive industria a questa edizione del World Travel Awards terrà presso l'Spiagge in Turks & Caicos il 20 settembre.

In addition, in the Regional category Hilton Maldives Resort and Spa won the “Indian Ocean’s Leading Resort” award and Soneva Gili Resort and Spa won the “Indian Ocean’s Leading Spa Resort” award. Inoltre, nella categoria regionale Hilton Maldives Resort and Spa ha vinto il "Indian Ocean's Leading Resort" di aggiudicazione e Soneva Gili Resort and Spa ha vinto il "Indian Ocean's Leading Spa Resort".

In the national category of World Travel Awards, Coco Palm Resort and Spa won the “Maldives’ Leading Hotel” award; Soneva Fushi Resort and Spa won the “Maldives’ Leading Resort” award and Hilton Maldives Resort and Spa won the “Maldives Leading Resort Award”. A livello nazionale di categoria World Travel Awards, Coco Palm Resort and Spa ha vinto il "Maldive 'Leading Hotel" di aggiudicazione; Soneva Fushi Resort and Spa ha vinto il "Maldive' Leading Resort" di aggiudicazione e Hilton Maldives Resort and Spa ha vinto il "Leading Resort Maldive Premio ".

The Maldives received these prestigious awards after receiving the highest number of votes in the respective categories among thousands of online voters from travel agencies in over 200 countries worldwide. Maldive ricevuto questi prestigiosi riconoscimenti, dopo aver ricevuto il maggior numero di voti nelle rispettive categorie tra migliaia di elettori on line da agenzie di viaggio in oltre 200 paesi in tutto il mondo.

The World Travel Awards has become the Oscar equivalent of the global tourism industry since its establishment in 1993. Il World Travel Awards è diventato il equivalente di Oscar mondiale del turismo sin dalla sua istituzione nel 1993. This distinguished endorsement of the Maldivian tourism product by the World Travel Awards further accentuates the uniqueness of the Maldives a destination consisting of 1,190 natural coral islands, unspoiled white sandy beaches, and pristine waters of all hues of blue. Questo distingue l'approvazione del turismo delle Maldive prodotto dal World Travel Awards accentua ulteriormente l'unicità delle Maldive una destinazione costituito da 1190 isole coralline naturale incontaminato spiagge di sabbia bianca, acque incontaminate e di tutte le tonalità di blu.

Comments Commenti

Maldives Tourism Event Maldive Turismo evento

SriLankan Airlines and Maldives tourism board gave Mumbai a taste of a night at the islands.. SriLankan Airlines e Maldive Tourism Board Mumbai ha dato un assaggio di una notte presso le isole ..

SriLankan Airlines ties up with Maldives to promote tourism August 31, 2006: SriLankan Airlines(UL) and the Maldivian Tourism Board (MTPB) hosted a night that witnessed the cultural grandeur of the two gorgeous islands Sri Lanka and the Malidves at the JW Marriott. SriLankan Airlines legami con Maldive per promuovere il turismo 31 agosto 2006: SriLankan Airlines (UL) e delle Maldive Tourism Board (MTPB) ha ospitato una notte che ha visto il culturali grandezza dei due bellissime isole Sri Lanka e le Malidves presso il JW Marriott.

Mr. Barry Brown - Head of Commercial UL and Chandana Desilva, Head of Communication UL, along with Mr. Mahmood Shaugee from MTPB were seen playing the gracious hosts to the evening. Mr Barry Brown - capo commerciale UL e Chandana Desilva, responsabile della comunicazione UL, insieme con il signor Mahmood Shaugee da MTPB sono stati osservati a suonare la grazia ospita la sera.

Maldives is a world renowned holiday destination with pristine beaches and exotic natural beauty that will be more accessible through SriLankan Airlines which the largest foreign carrier flying 15 times a week. Maldive è un mondo celebre meta di vacanza con spiagge incontaminate ed esotiche bellezze naturali che saranno più accessibili attraverso SriLankan Airlines che il più grande vettore estera battenti 15 volte a settimana.

By: Kkomal Seth & Gautam Seth Da: Kkomal Seth & gautam Seth

Comments Commenti