Lewis Gordon Pugh swimming across tropical paradise Lewis Gordon Pugh di nuoto in paradiso tropicale
Lewis Gordon Pugh, the famous endurance swimmer, is currently attempting to swim across the entire width (160km) of the Maldives – world renowned tropical holiday destination. Lewis Gordon Pugh, la famosa resistenza nuotatore, è attualmente tentando di fare il bagno in tutta la larghezza (160 km) della Repubblica delle Maldive - celebri in tutto il mondo tropicale meta di vacanza.
The purpose of this swim is to raise awareness about the challenges faced by low-lying countries like the Maldives who have done virtually nothing to contribute to the current negative climate changes but stands to lose most due to global warming and sea-level rise. Lo scopo di questa nuotata è di accrescere la consapevolezza circa le sfide affrontate da bassa paesi come le Maldive che hanno fatto praticamente nulla per contribuire agli attuali cambiamenti climatici negativi, ma sta a perdere la maggior parte a causa del riscaldamento globale e del livello del mare.
The Maldives – an archipelago comprising about 2000 coral islands, some of which are no more than barely a meter above sea level – are the lowest lying islands in the world. Maldive - un arcipelago costituito da circa 2000 isole coralline, alcuni dei quali non più di appena un metro sopra il livello del mare - sono i più bassi situata isole del mondo. Thus they are the most threatened by global warming and even the slightest rise in the sea-level. Così essi sono i più minacciati dal riscaldamento globale e la benché minima in aumento il livello del mare.
Pugh is the first person to have completed long distance swims in all five continents and over the past 2 decades has pioneered more swims around famous landmarks across the globe than any other swimmer in history. Pugh è la prima persona ad aver completato lunga distanza nuota in tutti e cinque i continenti e nel corso degli ultimi 2 decenni ha sperimentato più nuota nei pressi di monumenti famosi in tutto il mondo di qualsiasi altro nuotatore nella storia.
His current challenge to raise global warming awareness by swimming across the width of the Maldives started on February 12, 2007 and is expected to be completed in 10 days. La sua sfida attuale per aumentare la consapevolezza di riscaldamento globale di nuoto in tutta la larghezza delle Maldive è iniziata il 12 febbraio 2007 e dovrebbe essere completato in 10 giorni.
END FINE