Maldives Presents SriLankan Airlines Pro – Count Down on to one of surfing’s ‘jewell’ Events. 马尔代夫介绍了斯里兰卡航空公司亲-倒计时就一个冲浪的'朱厄尔'事件。
Once again the exotic and magnificent Maldives island’s will host one of the worlds best and most anticipated surf events – the ASP 5 Star Prime rated Maldives presents SriLankan Airlines Pro, running from June 3 through to June 9.再次异国情调和宏伟的马尔代夫岛的意志为东道国之一，世界上最好的和最令人期待的冲浪活动-A SP的5星评价马尔代夫总理介绍了斯里兰卡航空公司亲，运行，从6月3日通过，以6月9日。
Renowned world wide and attracting the very best surfers from right across the globe, The Sri Lankan Airlines Pro delivers the true essence of the sport to the world with perfect Comments 评论
Hilton Maldives Resort and Spa to Re-brand as Conrad Maldives Rangali Island 希尔顿马尔代夫度假村和温泉重新的品牌，林钜成马尔代夫rangali岛
The award winning resort, the Hilton Maldives Resort and Spa, is to be re-branded as a Conrad, the Hilton group’s luxury hotel brand.获奖的手段，希尔顿马尔代夫度假村和水疗中心，是须重新作为一个品牌，林钜成，希尔顿集团的豪华酒店品牌。 The resort will be renamed the Conrad Maldives Rangali Island, effective December 2007.度假村将改名为林钜成马尔代夫rangali岛，有效的2007年12月。
Koos Klein, president of Hilton Hotels - Middle East and Asia Pacific, commented, “This decision reaffirms the premium positioning of the Hilton Maldives Resort and Spa, which has been internationally renowned for its combination of innovative world firsts such as Ithaa, its underwater restaurant, and the resort’s consistently high luxury standards.” koos克莱因，主席希尔顿酒店-中东和亚洲及太平洋地区，评论说， “这一决定重申地价的定位，希尔顿马尔代夫度假村和水疗中心，已是国际知名的供其组合创新的世界第一，如i thaa，其水下餐厅，和雪场的一贯高标准的豪华“ 。
Following re-branding, the Conrad Maldives Rangali Island will offer an increased range of amenities, while still providing the high-quality service for which it is recognized.以下转口的品牌，林钜成马尔代夫rangali岛将提供一个增加了一系列的市容，同时还提供高品质的服务，它是公认的。 There will be no disruption to guests during the re-branding process.将不会有任何干扰客人在重新品牌的过程。
Richard Blamey, senior vice president - Conrad Hotels Brand Management, said, “Conrad’s brand promise, ‘The Luxury of Being Yourself’, celebrates the individuality of its guests and the exclusive experience provided by each of our hotels.理查德blamey ，高级副总裁-康拉德酒店品牌管理，说： “康拉德的品牌承诺， '奢侈品被自己' ，庆祝的个性，它的客人和独家的经验，提供我们每一个酒店。 With its investment throughout time in luxury-oriented services and product, the Hilton Maldives Resort and Spa is an ideal match and will be an outstanding addition to the growing Conrad portfolio.其投资在整个的时间在豪华为导向的服务和产品，希尔顿马尔代夫度假村和水疗中心是一个理想的匹配和将是一个优秀的，除了日益增加的林钜成组合。 We look forward to building on the exceptional success of this world-class resort.”我们期待着建设上的特殊的成功，这个世界级的度假“ 。
Hilton also recently signed an agreement to introduce a luxury Conrad Resort and Spa in Koh Samui, Thailand, in 2009.希尔顿最近也签署了一项协议，引入一种奢侈，林钜成度假村和水疗中心在苏梅岛，泰国，在2009年。
Kuda Rah to be developed into a five-star resort 库rah ，以发展成为一家五星级度假
Yacht Tours Maldives Pvt Ltd is to develop Kuda Rah island in South Ari atoll into a five-star resort.游艇旅游马尔代夫了PVT有限公司，是发展库rah岛在南阿里环礁成为一个五星级的度假村。
The company’s chairman Mr. Abdulla Jabir says that Yacht Tours has been able to secure an Rf100 million (about US$7.7 million) loan from Pakistan’s Habib Bank branch in Maldives.该公司的主席阿卜杜拉先生贾比尔说，游艇旅游已能够争取到一rf100万美元（约770万美元）贷款来自巴基斯坦的哈比卜银行分行在马尔代夫。 The loan has to be repaid over a period of five years.贷款要偿还，为期五年。
Direct flights from Europe to Gan 直航，从欧洲到甘
Maldives Tourism Development cooperation (MTDC) announces that HotelPlan and Thomas Cook will start their charter flights to Gan island in Addu atoll in December this year.马尔代夫的旅游业发展合作组织（ mtdc ）宣布， hotelplan和托马斯库克将开始他们的包机，以干岛在addu环礁在今年12月。
During the press meeting held on 19 March 2007 , HotelPlan said that charter flights will travel on the route to Milan/Male’/Gan on Blue Panaroma airlines.在记者举行的会议上对2007年3月19日， hotelplan说，包机将旅行的路线上，以米兰/男' / GaN的蓝色panaroma航空公司。 Thomas Cook also announced that in November fights will start from Frankfurt to Gan by Condor airlines.托马斯库克还宣布，在十一月打架将开始从法兰克福到GaN的秃鹰航空公司。
The two tour operators said that resorts for middle income tourists are important for the Maldives tourism industry and that the government should open more resorts in southern region for middle class travellers so they can fly direct from Europe to Gan, without making a stop in Male’ or any other transit points.这两个旅游经营者说，度假为中等收入的游客都是重要的为马尔代夫的旅游业，并认为政府应开放更多的度假村在南部地区，为中产阶层的旅客，使他们能够飞直接从欧洲到委员罗干，没有作出停止在男性'或任何其他过境点。
Operators expressed their special interest to this region as it will be a “unique” Maldives experience; tourists will be able to get first hand experience of the local culture, second most populous atoll.营办商表示他们的特殊利益，这一地区的作为，这将是一个“独特”的马尔代夫的经验;游客将可以得到第一手的经验，当地文化，第二次上人口最多的环礁。